Vid gränserna mot riket Sverige märker invånarna av en ökad norsk närvaro. De ser toppluvor i buskarna och stickade tröjor lite varstans. Norrmännen är arga och det är spänningar i luften.
"Den stora pennan" är i svensk ägo hos en magiker som har förmågan att få många människor att komma till insikt om sanningen med hjälp av magin Juurnalistik - som härstammar från den uråldriga stammagin. "Den onda pennan" har skrivit elaka saker om hoben och hans magi - Gnällus Fiolos. Den lille hoben får i uppdrag av sina mästare att hämta "Den enda pennan" och slänga ned den i laxfjorden. Det är det enda sättet att tysta sanningen och uppdraget är det svåraste som den lille hoben och hans medhjälpare någonsin ställts inför.

AB - AB - SVD -