Guiden till mysiga restauranger i Stockholm

Populära kvarterskrogen Aubergine på Östermalm bjuder på avslappnad atmosfär med sällskapsanpassade bord och soft belysning, perfekt för både kompisgäng och familjer. Hit kommer många som bor i kvarteret för att umgås och äta prisvärd mat, vardag som helg.

Här flödar de libanesiska vibbarna. Loungeavdelningen en trappa ner bjuder på extra hög mysfaktor med kuddar, dov belysning och Tusen och en natt-känsla. Bortsett från familjer och kompisgäng har även superkändisar som Lady Gaga, Justin Timberlake och Jessica Biel hittat hit.

Vad är väl mysigare än de norrländska skogarna? Knut tar med sig en bit av vildmarken till stan och bjuder på allt från tunnbröd till drinkar med bär i. Välj mellan restaurangen på Upplandsgatan och det lite nyare tillskottet mitt i city.

I sann sekelskiftesanda satsar Kung Carls bakficka på vällagade bistrorätter med inspiration från både Sverige och Frankrike. Restaurangen stoltserar med kök, salong, orangeri och bibliotek där man kan hitta soffor och mysiga vrår - det blir knappast hemtrevligare än så här.

Lantlig miljö precis runt knuten är en lyx som hör Stockholm till. Vid Edsviken i Solna hittar du Ulriksdals Wärdshus, ett anrikt värdshus med vackra matsalar och en pittoresk trädgård. Restaurangen är öppen året runt - perfekt oavsett om du vill fly in från vinterkylan eller njuta av solen ute i grönskan.

På Napolyon Bistro & Bar ska det kännas som att komma hem, vare sig du är en matglad eller törstig gäst. Här möts den karaktäristiska franska bistron med den populära svenska kvarterskrogen. På menyn hittar du klassiker som moules marinière och råbiff och bakom baren finns ett stort urval av viner.

Bland kullerstenar och karaktäristiska byggnader gömmer sig en underjordisk pärla. Fem Små Hus skvallrar om såväl svärmisk atmosfär som svensk historia. I någon av de nio källarvalven kan du och kvällens partner glömma bort tid och rum - och skymningen för den delen. Här är den murriga mysstämningen ett konstant faktum.

Inhyst i en gammal brandstation på Södermalm bjuder Delikatessen på parisisk atmosfär. Här möts du av vacker inredning med typiskt franska förtecken - ta med dejten på en mysig matresa.

Crêperie & Logi huserar i Visby, Åre och Stockholm. I huvudstaden hittar du deras krypin på Surbrunnsgatan i Vasastan, med plats för små och stora sällskap, oavsett om man vill unna sig en festlig måltid eller spontanmiddag. Välj mellan matiga galetter och söta crêpes, och skölj ner med en öl eller ett glas vin.

Addera extra mysfaktor genom att ta båten till restaurangen. SQ Bar & Restaurang hittar du på Elite Hotel i Nacka och hit kommer du sjövägen från Nybrokajen eller Frihamnen. Här serveras nordisk mat och drinkar i en gammal kvarnbyggnad med tegelväggar och elegant interiör.

I anslutning till Radisson Collection Strand Hotel Stockholm, där filmstjärnor som Greta Garbo en gång höll till, hittas idag The Strand - en stämningsfull hotellkrog designad av Wingårdhs arkitekter. Här kan man slå sig ner med utsikt över Nybroviken och umgås över säsongsbetonade rätter, eller ta en drink i baren.

Gemytlig liten kvarterskrog vid Mariatorget som tar fasta på sitt namn, och sin adress, Timmermansgatan. Lokalen pryds nämligen av träväggar och timmer. Här kan man beställa in några små- eller mellanrätter eller en hel varmrätt med inspiration från sydliga breddgrader, eller bara ta ett glas vin i träbaren.

Familjedrivna O'Pizzicato vid Södra station flödar av italienska influenser. Här passar det lika bra att äta middag med familjen som med dejten, eller bara ta ett glas vin i baren. Menyn består av italienska klassiker som färsk pasta, olika kötträtter och tunna skivor kallskuret "to share", och miljön är både stilren och gemytlig.

Att Styrelsen är döpt efter kvarterets många direktörsnamn märks knappast på bistrons atmosfär. Här är det kontinentalt, avslappnat och lämpat för både mat och barhäng. Extra mysigt blir det såklart med vita dukar, förgyllda spegelramar och kristallkronor i taket.

Mosaikgolv, röda lädersoffor, eleganta takstukaturer och speglar. Bara det gör Brasserie Balzac till ett ställe att räkna med för en mysig middagsupplevelse. Utöver interiören kan restaurangen stoltsera med en meny som erbjuder gästerna en genuin, säsongsanpassad mat från småskaliga franska leverantörer och i cocktailbaren kan du ta ett glas vin, eller en drink.

Lite undangömt mitt i city ligger den här intima bistron som satsar på lättsam atmosfär och personlig service. Menyn kretsar kring husmanskost i lite mer modern tappning och miljön följer samma linje, med gemytliga trämöbler och hemtrevliga fondtapeter.

Om du är ute efter en riktig finpizza så bör du styra stegen mot Giro. Bakom restaurangen står Nobis-koncernen tillsammans med en av världens äldsta pizzerior, Da Michele i Napoli. På menyn hittar du klassiker, men också flertalet nya pizzor – alla traditionellt bakade. Du hittar även gott om förrätter och smarriga desserter att välja bland. Kombinera din måltid med vin, "birra", cocktails eller grappa.

Att slå sig ner på Fotografiskas restaurang är inte bara ett mysigt sätt att avsluta en utställning på. Här skapar miljön, utsikten och den gröna maten - signerad Paul Svensson - en upplevelse i sig.

På lilla Bockholmen (5 minuter från stan) hittar man endast en byggnad - en villa från 1800-talet där restaurangen Bockholmen huserar. Under sommarmånaderna syns många par på restaurangens veranda med ett glas i handen och vintertid flyttar gästerna in i den mysiga matsalen för att värma sig framför en kakelugn och njuta av husmanskost.

Intill strandkanten i Alvik hittas den här krogoasen - inhyst i ett lusthusliknande hus med en egen brygga och praktfull utsikt över vattnet. Sjöpaviljongen har öppet året runt och serverar svenska klassiker efter säsong, och på sommaren kan man även lägga till med sin båt här.

Med den avslappnade känslan hos en spansk cerveceria har Bar Nombre lockat såväl afterworkare som hungriga middagsgäster sedan starten 2011. Här möts spanska influenser och svenska råvaror bland levande ljus och varma färger. Välj mellan chef's table eller den intima lilla restaurangen en trappa ner.

Pampiga Brasseriet inne i Operahuset har varsamt tagit tillvara på de anrika lokalerna - här omges man av gyllene pelare, vackra stuckaturer, sammetsstolar och mönstrade heltäckningsmattor. Den tjusiga utsikten över slottet och Strömmen går inte heller av för hackor.

Det franska brasseriet har ett av stans härligaste lägen mitt på Skeppsbron, vilket inte minst bäddar för riktigt myshäng på uteserveringen under sommaren. Lite grillat eller en drink slinker lätt ner både på tu man hand eller som större sällskap året runt. Räkna dock med att atmosfären kan vara stimmig och ljudnivån ganska hög.

Ett hemtrevligt litet krypin på Prästgatan i Gamla Stan där man serverar klassiska fisk- och kötträtter lagade från scratch. Perfekt för par och andra sällskap som vill utforska de historiska gränderna bortom Västerlånggatan, i lugn och ro.

I denna anrika lokal med stora fönster kommer du och ditt sällskap garanterat att få en Lady och Lufsen-känsla. Med rödvita bordsdukar, kandelabrar och en meny med Italiens mest älskade rätter, är mysfaktorn hög. På Paganini lägger man stor vikt vid personlig service, och ger gärna rekommendationer till såväl mat som passande dryck.

Finns det egentligen något mysigare än saltstänkta västkustdagar med båtliv och pinfärska skaldjur? Om du vill få känslan i huvudstaden så är det bara att styra kosan mot Vasagatan och restaurang Räkan. Här kommer skaldjuren serverade i små fiskebåtar som flyter fram i en liten fiskdamm.